Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в зависимост от това кое от тях дава най-малката стойност.
Czech[cs]
podle toho, která hodnota je nejmenší.
Danish[da]
idet det mindste mål lægges til grund.
German[de]
je nachdem, was den niedrigsten Wert ergibt.
Greek[el]
ανάλογα με το ποιο από τα εν λόγω σημεία οδηγεί στη μικρότερη μέτρηση.
English[en]
whichever gives the smallest measurement.
Spanish[es]
tomándose de estas medidas la menor.
Estonian[et]
olenevalt sellest, milline on lühim.
Finnish[fi]
sen mitan mukaan, joka on lyhin.
French[fr]
la valeur retenue est la valeur la plus faible.
Croatian[hr]
ovisno o tome koja je od tih veličina najmanja.
Hungarian[hu]
attól függően, hogy melyik a kisebb távolság.
Maltese[mt]
liema minnhom tagħti l-iżgħar kejl.
Portuguese[pt]
consoante o que for menor.
Slovak[sk]
podľa toho, ktorá hodnota je najmenšia.
Swedish[sv]
vilketdera avstånd som är kortast.