Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В началото на март египетското правителство организира международна конференция в Шарм ел Шейх за подпомагане на палестинската икономика при възстановяването на Газа.
Czech[cs]
Egyptská vláda pořádá na začátku března mezinárodní konferenci v Sharm el-Sheikhu na podporu palestinského hospodářství pro obnovu Gazy.
Danish[da]
I begyndelsen af marts holder den egyptiske regering en international konference i Sharm el-Sheikh til støtte for den palæstinensiske økonomi med det formål at genopbygge Gaza.
German[de]
Anfang März veranstaltet die ägyptische Regierung eine internationale Konferenz in Sharm el-Sheikh zur Unterstützung der palästinensischen Wirtschaft für den Wiederaufbau von Gaza.
Greek[el]
Στις αρχές Μαρτίου, η αιγυπτιακή κυβέρνηση οργανώνει μια διεθνή διάσκεψη στο Σαρμ ελ-Σέιχ προς υποστήριξη της παλαιστινιακής οικονομίας για την ανοικοδόμηση της Γάζας.
English[en]
In early March, the Egyptian Government is organising an international conference in Sharm el-Sheikh in support of the Palestinian economy for the reconstruction of Gaza.
Spanish[es]
A principios de marzo, el Gobierno egipcio va a organizar una conferencia internacional en Sharm El Sheikh para respaldar la economía palestina a fin de facilitar la reconstrucción de Gaza.
Estonian[et]
Märtsi algul korraldab Egiptuse valitsus rahvusvahelise konverentsi Palestiina majanduse toetuseks ja Gaza sektori ülesehituseks.
Finnish[fi]
Egyptin hallitus järjestää maaliskuun alussa kansainvälisen konferenssin Sharm el-Sheikhissä Palestiinan talouden tukemiseksi Gazan jälleenrakentamista varten.
French[fr]
Au début du mois de mars, le gouvernement égyptien organisera une conférence internationale à Sharm El Sheikh pour soutenir l'économie palestinienne en vue de la reconstruction de Gaza.
Hungarian[hu]
Március elején az egyiptomi kormány nemzetközi konferenciát rendez Sharm el-Sheikh-ben a gázai újjáépítés érdekében a palesztin gazdaság támogatására.
Italian[it]
Il governo egiziano ha organizzato una conferenza internazionale, prevista per gli inizi di marzo a Sharm el-Sheikh, a sostegno dell'economia palestinese per la ricostruzione di Gaza.
Lithuanian[lt]
Kovo mėn. pradžioje Egipto Vyriausyborganizuoja tarptautinę konferenciją Šarm el Šeike, siekiant paremti Palestinos ekonomiką Gazos atkūrimui.
Latvian[lv]
Marta sākumā Ēģiptes valdība organizēs starptautisku konferenci Šarm-el-Šeihā, lai atbalstītu Palestīnas ekonomiku Gazas atjaunošanai.
Dutch[nl]
Begin maart organiseert de Egyptische regering een internationale conferentie in Sharm el-Sheikh, die gericht zal zijn op steunverlening aan de Palestijnse economie en wederopbouw van Gaza.
Polish[pl]
Na początku marca rząd Egiptu organizuje międzynarodową konferencję w Szarm el-Szejk na rzecz wsparcia gospodarki palestyńskiej w celu odbudowy Gazy.
Portuguese[pt]
O governo egípcio vai organizar em princípios de Março uma conferência internacional em Sharm El-Sheikh de apoio à economia palestiniana para a reconstrução de Gaza.
Romanian[ro]
La începutul lunii martie, guvernul egiptean va organiza o conferinţă internaţională în Sharm el-Sheikh, pentru a veni în sprijinul reconstrucției economice palestiniene a Gazei.
Slovak[sk]
Začiatkom marca organizuje egyptská vláda medzinárodnú konferenciu v Šarm Al-Šajchu na podporu palestínskeho hospodárstva pri obnove pásma Gazy.
Slovenian[sl]
Na začetku marca egiptovska vlada organizira mednarodno konferenco v Šarm el Šejku za podporo palestinskemu gospodarstvu pri obnovi Gaze.
Swedish[sv]
I början av mars anordnar den egyptiska regeringen en internationell konferens i Sharm el-Sheikh till stöd för den palestinska ekonomin för återuppbyggnaden av Gaza.