Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ти дрехите му, книгите му, някои играчки, любимата му възглавница, одеялцето му, и резервното одеялце разбира се.
Czech[cs]
Tady má oblečení, knížky, hračky jeho oblíbený polštář, deku a taky jeho záložní deku.
English[en]
So here are his clothes, his books, some toys, his favorite pillow, his blankie, and his backup blankie, of course.
Spanish[es]
Así que aquí está su ropa, sus libros, algunos juguetes, su almohada favorita, su mantita y su otra mantita, por supuesto.
French[fr]
Alors voilà ses vêtements, ses livres, quelques jouets, son oreiller préféré, son doudou, et son doudou de secours, bien sûr.
Hebrew[he]
אז הנה הבגדים שלו, הספרים שלו, כמה צעצועים, בכרית האהובה עליו, השמיכה שלו, ושמיכה הגיבוי שלו, כמובן.
Croatian[hr]
Dakle, ovdje su njegova odjeća, njegove knjige, neke igračke, njegov omiljeni jastuk, njegov blankie, i njegova backup blankie, naravno.
Dutch[nl]
Dus hier zijn zijn kleren, zijn boeken, wat speelgoed, zijn favoriete kussen, zijn dekentje en zijn reserve dekentje, natuurlijk.
Polish[pl]
Tu są jego ubrania, książki, zabawki, ulubiona poduszka, kocyk i oczywiście zapasowy kocyk.
Portuguese[pt]
Bem, aqui estão as roupas dele, livros, alguns brinquedos, o travesseiro favorito, o cobertor, e o cobertor reserva, claro.