Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Visse producenter forventer, at der vil være over 50% dieseldrevne køretøjer på det europæiske marked omkring 2005.
Greek[el]
Ορισμένοι κατασκευαστές αναμένουν ότι το ποσοστό των ντιζελοκίνητων οχημάτων θα αντιπροσωπεύει γύρω στο 2005 πάνω από το 50% της ευρωπαϊκής αγοράς.
English[en]
[20] Some manufacturers expect diesel-engined vehicles as a whole to account for over 50% of the European market by 2005.
Spanish[es]
Algunos fabricantes anticipan una dieselización de más del 50% del mercado europeo hacia 2005.
Finnish[fi]
Jotkin valmistajat ennustavat, että dieselautojen osuus Euroopan markkinoilla nousee yli 50 prosenttiin vuoteen 2005 mennessä.
French[fr]
Certains constructeurs anticipent une diésélisation à plus de 50% du marché européen vers 2005.
Italian[it]
Taluni costruttori prevedono per il 2005 una dieselizzazione superiore al 50% del mercato europeo.
Dutch[nl]
Sommige automobielconstructeurs verwachten dat in 2005 meer dan 50% van alle personenvoertuigen op de Europese markt met een dieselmotor zal zijn uitgerust.
Portuguese[pt]
Alguns construtores prevêem que essa tendência constitua mais de 50% do mercado europeu em 2005.
Swedish[sv]
Enligt vissa tillverkare kommer andelen dieselfordon kring 2005 att ha ökat till mer än 50 % av den europeiska marknaden.