Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mit der Erlaubnis des Vorstandes werde ich es etwas umbauen lassen.
Greek[el]
Με την άδεια του Συμβουλίου των Διοικητών θα χρειαστεί να κάνω κάποιες μετατροπές εκεί.
English[en]
With the permission of the board of governors i'll have some work done on it.
Spanish[es]
Con el permiso de la junta directiva tendré que hacerle algún arreglo.
Hungarian[hu]
A felügyelő-bizottság engedelmével... előkészítem magának.
Polish[pl]
Przy zgodzie członków zarządu poczynię tam odpowiednie prace.
Portuguese[pt]
Com a autorização do conselho de governadores eu vou fazer algumas mudanças.
Romanian[ro]
Cu permisiunea consiliului de administraţie, va fi ceva de făcut acolo.
Serbian[sr]
Sa dopuštenjem upravnog odbora srediće se nešto.
Turkish[tr]
Orada bazı değişiklikler yaptırırım.