Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، ذلك الشاب قائد!
Bulgarian[bg]
Този младеж е роден лидер.
Czech[cs]
No jak vidím, tamten mladík je velitel.
Danish[da]
Den unge mand der er en leder.
German[de]
Der junge Mann dort ist ein Anführer.
Greek[el]
Αυτός ο νεαρός είναι ηγέτης.
English[en]
Now that young man's a leader.
Spanish[es]
Ese joven es un líder.
Estonian[et]
See noor mees on liider.
Persian[fa]
حالا مرد جوان فرماندست
Finnish[fi]
Tuo nuori mies on johtaja.
French[fr]
Ca, c'est un jeune leader.
Hebrew[he]
הצעיר הזה הוא מנהיג.
Croatian[hr]
Sada je ovaj mladić vođa...
Hungarian[hu]
Jó parancsnok.
Georgian[ka]
რჲჱთ მლაევზ ვ პჲევნ ლთევპ.
Norwegian[nb]
Den unge mannen der er en leder.
Dutch[nl]
Die jongeman is een leider.
Portuguese[pt]
Aquele jovem é um líder.
Romanian[ro]
Tânărul ăla e un conducător.
Russian[ru]
Будет командиром.
Slovenian[sl]
Ta mladenič je pravi vodja.
Albanian[sq]
Tani, ai djaloshi është një lider.
Serbian[sr]
Тај младић је вођа.
Swedish[sv]
Den unge mannen är en ledare.
Turkish[tr]
Şimdi, şu genç adam lider oldu.
Vietnamese[vi]
Chàng trai đó sẽ là chỉ huy.