Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن كيرا مطّلع على معلومات الشرطة
Bulgarian[bg]
Kira би трябвало да има достъп до полицейските архиви.
Czech[cs]
Získává Kira nějakým způsobem informace od policie?
Greek[el]
Μήπως ο Κίρα γνωρίζει ότι γνωρίζει η αστυνομία;
English[en]
Does that mean that Kira knows what the police know?
Spanish[es]
Esto quiere decir que Kira tiene acceso a los archivos de la policía.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, että Kira pääsee käsiksi poliisin tietoihin.
Croatian[hr]
Kira sigurno ima pristup policijskim informacijama.
Hungarian[hu]
Kira hozzáfér a rendőrségi információkhoz.
Italian[it]
Che Kira riesca in qualche modo ad ottenere notizie riservate solo alla polizia?
Dutch[nl]
Betekent dat dat Kira toegang heeft tot informatie van de politie?
Polish[pl]
Czyżby Kira w jakiś sposób zdobywał informacje znane tylko policji?
Portuguese[pt]
Kira de alguma forma obtém informações confidenciais da polícia?
Serbian[sr]
Kira sigurno ima pristup policijskim informacijama.
Turkish[tr]
Kira'nın sadece polis tarafından bilinen şeyleri öğrenmesinin yolu mu var?