Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Oh, why are you so attached to this dog?
Spanish[es]
¿Por qué te has apegado tanto a este perro?
Croatian[hr]
ZAŠTO SI SE TAKO VEZAO UZ TOG PSA?
Macedonian[mk]
Зошто си толку приврзан за кучево?
Dutch[nl]
Waarom ben je zo gehecht aan deze hond?
Portuguese[pt]
Oh, por que você é tão ligado a este cão?
Romanian[ro]
De ce te-ai ataşat de câinele ăsta?
Slovenian[sl]
Zakaj si tako navezan na tega psa?
Serbian[sr]
Zašto si se tako vezao uz tog psa?