Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Formålet med besøget var at nå til enighed om, hvordan cigaretsmuglingen kan forhindres.
German[de]
Ziel des Besuchs war der Abschluß einer Vereinbarung zur Verhinderung des Zigarettenschmuggels.
English[en]
The purpose of his visit was to reach an accord on how to stop cigarette smuggling.
Spanish[es]
El objetivo de la visita era conseguir un acuerdo que permitiese evitar el contrabando de cigarrillos.
Finnish[fi]
Käynnin tarkoituksena oli päästä yhteisymmärrykseen siitä, miten savukkeiden salakuljetus voitaisiin estää.
French[fr]
L'objet de sa visite était de parvenir à un accord sur la manière d'empêcher la contrebande de cigarettes.
Italian[it]
Scopo della visita, raggiungere un accordo sui modi per impedire il contrabbando di sigarette.
Dutch[nl]
Doel van het bezoek was overeenstemming te bereiken over de manier waarop de sigarettensmokkel kon worden tegengegaan.
Portuguese[pt]
O objectivo da visita era chegar a um acordo sobre as formas de impedir o contrabando de cigarros.
Swedish[sv]
Syftet med besöket var att nå en överenskommelse om hur cigarettsmuggling skulle kunna förhindras.