Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské soupravy skládající se z ventilů pro tracheostomii a větracích ventilů, adaptérů ventilů, připojovacích pásků, nádob na skladování uvedeného
Danish[da]
Medicinske sæt bestående af trakeostomi- og udluftningsventiler, ventiladaptere, remme til påsætning, beholdere til opbevaring af førnævnte varer
German[de]
Ärztliche Kits, bestehend aus Trachealventilen und Lüftungsventilen, Ventiladaptern, Haltegurten sowie Teilen und Bestandteilen dafür
Greek[el]
Ιατρικά σετ αποτελούμενα από βαλβίδες τραχειοστομίας και εξαερισμού, προσαρμογείς βαλβίδων, λουράκι συγκράτησης, περιέκτη για την αποθήκευση των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Medical kits comprised of tracheostomy and ventilator valves, valve adaptor, attachment strap, container for storing the foregoing
Spanish[es]
Conjuntos médicos formados por válvulas de traqueostomía y ventilador, adaptador de válvula, correa de acoplamiento, recipiente para almacenar los mencionados
Estonian[et]
Meditsiinikomplektid, mis koosnevad trahheostoomia- ja ventilaatoriventiilidest, ventiiliadapterist, kinnitusrihmast, mahutist eelpool nimetatute ladustamiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset sarjat, jotka koostuvat henkitorviavanneventtiileistä ja -ilmanvaihtoventtiileistä, venttiilisovittimista, liitäntänauhoista ja edellä mainittujen säilytykseen tarkoitetuista säilytysastioista
French[fr]
Kits médicaux composés de valves de trachéostomie et de ventilateur, adaptateur de valve, courroie de fixation, récipient pour le rangement des produits précités
Hungarian[hu]
Gégemetszési szelepekből és szellőztető szelepekből, szelep-adapterekből, rögzítő szalagokból és a fentiek tárolására szolgáló tartókból álló orvosi készletek
Italian[it]
Kit medici composti da valvole per tracheotomia e di ventilazione, adattatori per valvole, cinghie di attacco e contenitori per quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Medicininiai rinkiniai, sudaryti iš tracheostomijos ir ventiliacinių vožtuvų, vožtuvų adapterio, tvirtinimo dirželio, talpyklų pirmiau išvardytoms prekėms laikyti
Latvian[lv]
Medicīniski komplekti, kas ietver traheostomijas vārstus un ventilācijas vārstus, vārstu adapterus, piesaistes siksnas, tilpnes iepriekšminētā uzglabāšanai
Maltese[mt]
Kits mediċi magħmulin minn valvoli tat-trakeotomija u valvi tal-ventilazzjoni, adatturi tal-valvoli, ċineg biex tqabbad magħhom, u partijiet u tagħmir għalihom
Dutch[nl]
Medische sets bestaande uit tracheotomie- en ventilatiekleppen, klepadapters, bevestigingsbandjes, houders voor opslag van het voornoemde
Polish[pl]
Zestawy medyczne składające się z rurek tracheostomijnych i zastawek wentylatora, zastawek adaptacyjnych, pasków mocujących, pojemników do przechowywania wyżej wymienionych
Portuguese[pt]
Kits médicos constituídos por válvulas para traqueostomia e para ventiladores, adaptadores para válvulas, correias de fixação e recipientes para guardar os artigos atrás referidos
Slovak[sk]
Lekárske súpravy obsahujúce tracheostomické ventily a ventily ventilácie, adaptéry ventilov, úchytné popruhy, obal na uchovanie vyššie uvedeného
Slovenian[sl]
Medicinski kompleti, ki vsebujejo ventile za traheostomijo in ventilatorje, adapter za ventile, jermen za pritrditev, posodo za shranjevanje prejšnjega
Swedish[sv]
Medicinska satser bestående av trakeostomi- och ventilatorventiler, ventiladaptrar, fastsättningsremmar, behållare för förvaring av nämnda varor