Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σερ Ραλφ, είναι όλα εντάξει;
English[en]
Sir Ralph, is everything alright?
Spanish[es]
Sir Ralph, ¿pasa algo?
French[fr]
Sir Ralph, est-ce que tout va bien?
Italian[it]
Sir Ralph, va tutto bene?
Polish[pl]
Sir Ralph, czy wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Sir Ralph, está tudo bem?
Romanian[ro]
Sir Ralph, totul e în regulă?
Turkish[tr]
Sör Ralph, her şey yolunda mı?