Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle af de mennesker der med forbløffelse har konstateret hvilken fred, harmoni og enhed der hersker inden for Jehovas synlige organisation, har i realiteten kæmpet imod det de med undren har set med egne øjne og som kun kan være et resultat af Jehovas dynamiske energi.
German[de]
Einige, die erstaunt gewesen sind über den Frieden, die Harmonie und Einheit, die in Jehovas sichtbarer Organisation zu finden sind, haben in Tat und Wahrheit gegen das gekämpft, was sie gesehen und worüber sie sich gewundert haben und was nur Jehovas dynamische Kraft hat hervorbringen können.
Greek[el]
Μερικοί που εξεπλάγησαν για την ειρήνη, την αρμονία και την ενότητα της ορατής οργανώσεως του Ιεχωβά, πραγματικά επολέμησαν εναντίον εκείνου που βλέπουν και για το οποίο θαυμάζουν και το οποίο μόνο η δυναμική ενέργεια του Ιεχωβά θα μπορούσε να έχη παραγάγει.
English[en]
Some who have been astounded at the peace, harmony and unity of Jehovah’s visible organization have actually fought against what they see and marvel at and what only Jehovah’s dynamic energy could have produced.
Spanish[es]
Algunos que se han quedado pasmados por la paz, armonía y unidad de la organización visible de Jehová en realidad han peleado contra lo que ven y en contra de lo que se maravillan y que solo la energía dinámica de Jehová pudo haber producido.
Finnish[fi]
Jotkut, jotka ovat olleet hämmästyneitä Jehovan näkyvän järjestön rauhasta, sopusoinnusta ja ykseydestä, ovat todellisuudessa taistelleet sitä vastaan, mitä näkevät ja ihmettelevät ja minkä ainoastaan Jehovan voima on voinut aikaansaada.
French[fr]
Certains qui sont étonnés à la vue de la paix, de l’harmonie et de l’unité de l’organisation visible de Jéhovah combattent ce qui fait leur étonnement et qui ne peut être que le fruit de l’énergie dynamique de Jéhovah.
Italian[it]
Alcuni che si sono sorpresi della pace, dell’armonia e dell’unità dell’organizzazione visibile di Geova hanno effettivamente combattuto contro ciò che han visto e di cui si son meravigliati e contro ciò che solo l’energia dinamica di Geova può aver prodotto.
Dutch[nl]
Sommigen die verbaasd hebben gestaan over de vrede, harmonie en eenheid van Jehovah’s zichtbare organisatie, hebben werkelijk gestreden tegen datgene wat zij zien, waarover zij verbaasd staan en wat alleen door Jehovah’s dynamische energie voortgebracht kon worden.
Portuguese[pt]
Alguns dos que se surpreenderam com a paz, a harmonia e a união da organização visível de Jeová têm realmente lutado contra o que viram e admiraram, é contra o que só a energia dinâmica de Jeová podia ter produzido.