Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الحين، استمع وفد الولايات المتحدة بامتعاض وحزن شديد لأوصاف المفوض السامي للأعمال المفرطة المتمثلة في التعذيب والاغتصاب والقتل وأكل لحوم البشر.
English[en]
At that time, the United States delegation listened with revulsion and profound sadness to the High Commissioner’s descriptions of wanton acts of torture, rape, killing and cannibalism.
Spanish[es]
En esa ocasión, la delegación de los Estados Unidos escuchó con repulsa y una profunda tristeza la descripción por parte del Alto Comisionado de los actos sin sentido de tortura, violación, asesinato y canibalismo.
French[fr]
À l’époque, la délégation des États-Unis avait écouté avec dégoût et une profonde tristesse la description des actes gratuits de torture, de viols, de meurtres et de cannibalisme faite par le Haut Commissaire.
Russian[ru]
Тогда делегация Соединенных Штатов Америки с отвращением и глубокой скорбью выслушала описание Верховным комиссаром беспричинных пыток, изнасилований, убийств и каннибализма.
Chinese[zh]
当时,美国代表团是以厌恶和极其难过的心情听取了高级专员关于虐待、强奸、杀戮和吃人等肆无忌惮行为的描述的。