Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich kann es nicht fassen, was gerade passiert.
Greek[el]
Δεν το πιστεύω ότι συμβαίνει!
English[en]
I can't believe this happening!
Spanish[es]
¡ No puedo creer que esto esté pasando!
Italian[it]
Non credo a cio'che sta succedendo!
Dutch[nl]
Ik kan het niet geloven!
Polish[pl]
Nie wierzę że to się dzieje!
Portuguese[pt]
Eu não acredito que isso tá acontecendo...
Russian[ru]
Не могу поверить, что это происходит!
Thai[th]
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านี่จะเกิดขึ้น!
Tagalog[tl]
Hindi ako makapaniwala na nangyayari ito!