Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ето го леда.
Czech[cs]
Tak, tady je ten led.
Greek[el]
Είναι εντάξει, εδώ είναι ο πάγος.
English[en]
It's OK, here's the ice.
Spanish[es]
Muy bien, ahí, sobre el hielo.
Croatian[hr]
U redu je, led je ovdje.
Hungarian[hu]
Úgy, itt a jég!
Icelandic[is]
Allt í lagi, hér er klakinn.
Italian[it]
Bene, ecco il ghiaccio.
Polish[pl]
Tutaj jest lód.
Portuguese[pt]
Está tudo bem, aqui está o gelo.
Romanian[ro]
Aşa, gheaţa e aici.
Russian[ru]
Не волнуйся. Вот лед.
Serbian[sr]
U redu je, na ledu je.
Turkish[tr]
Tamam, buz burada.