Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Метален кожух с най-малко шест монтажни скоби,
Czech[cs]
— kovového krytu s minimálně šesti montážními úchyty,
Danish[da]
— et metalhus med mindst seks monteringsbeslag
German[de]
— einem Metallgehäuse mit mindestens sechs Halterungen,
Greek[el]
— μεταλλική θήκη με τουλάχιστον έξι στηρίγματα στερέωσης,
English[en]
— a metal housing with at least six mounting brackets,
Spanish[es]
— una carcasa metálica con al menos seis soportes de fijación,
Finnish[fi]
— vähintään kuudella asennuskiinnikkeellä varustettu metallikotelo
French[fr]
— d'un boîtier métallique comportant au moins six supports de fixation,
Croatian[hr]
— metalnog kućišta s najmanje šest nosača za montažu
Hungarian[hu]
— egy legalább hat rögzítőpánttal ellátott fémház,
Italian[it]
— un alloggiamento metallico con almeno sei staffe di montaggio,
Lithuanian[lt]
— metalinis korpusas su bent šešiais tvirtinimo laikikliais,
Latvian[lv]
— metāla korpuss ar vismaz sešiem montāžas balsteņiem,
Maltese[mt]
— ħawsing tal-metall b'mill-inqas sitt brakits tal-immuntar,
Dutch[nl]
— een metalen behuizing met ten minste zes montagesteunen;
Polish[pl]
— metalową obudową z co najmniej sześcioma wspornikami mocującymi,
Portuguese[pt]
— uma caixa metálica com pelo menos seis suportes de montagem,
Romanian[ro]
— o carcasă metalică cu cel puțin șase suporturi de montare,
Slovak[sk]
— kovového puzdra s minimálne šiestimi montážnymi úchytmi,
Slovenian[sl]
— kovinsko ohišje z vsaj šestimi namestitvenimi nosilci,
Swedish[sv]
— ett metallhölje med minst sex monteringsbyglar,