Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитанът беше точният човек за работата.
Czech[cs]
Její kapitán... byl muž na svém místě.
Danish[da]
Kaptajnen var udvalgt med opgaven for øje.
German[de]
Der Captain war genau der richtige Mann für den Job.
English[en]
The captain was just the man for the job.
Spanish[es]
El capitán era el hombre perfecto para el trabajo.
Hungarian[hu]
A kapitány pont megfelelt erre a melóra. "
Lithuanian[lt]
Kapitonas buvo pats tas žmogus tokiam darbui.
Dutch[nl]
De kapitein was de juiste man voor deze taak.
Portuguese[pt]
O Capitão era o homem certo, no lugar certo.
Romanian[ro]
Căpitanul era omul potrivit pentru treabă.
Slovenian[sl]
Njen poveljnik je bil idealen za to nalogo.