Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výkonnost agentury a dopad její činnosti na provádění programu budou posouzeny v roce 2006, v rámci analýzy nákladů a výnosů pro účely externalizace následného programu.
Danish[da]
Organets resultater og deres indvirkning på programgennemførelsen vil blive vurderet i 2006 som led i den undersøgelse, der skal foretages af omkostningseffektiviteten i forbindelse med outsourcing under det efterfølgende program.
German[de]
Die Leistungen der Agentur und ihre Auswirkungen auf die Programmdurchführung werden 2006 im Rahmen der Kosten-Nutzen-Analyse einer Externalisierung des Nachfolgeprogramms bewertet werden.
Greek[el]
Το έργο του οργανισμού και ο αντίκτυπός του στην υλοποίηση του προγράμματος θα αξιολογηθεί το 2006, στο πλαίσιο της ανάλυσης κόστους/αποτελέσματος για την εξωτερική ανάθεση του διάδοχου προγράμματος.
English[en]
The agency performance and its impact on programme implementation will be assessed in 2006, in the frame of the cost-benefit analysis for the externalisation of the successor programme.
Spanish[es]
Este funcionamiento y su repercusión en la ejecución del programa se evaluarán en 2006, en el marco del análisis de coste-beneficio con vistas a la posible contratación externa de la gestión del siguiente programa.
Estonian[et]
Asutuse tulemuslikkust ja selle mõju programmi rakendamisele hinnatakse 2006. aastal järgmise programmi väljatöötamise tasuvusanalüüsi raames.
Finnish[fi]
Viraston suorituskykyä ja sen vaikutusta ohjelman toteutukseen arvioidaan vuonna 2006 osana seuraavan ohjelman ulkoistamista koskevaa kustannusvaikuttavuustutkimusta.
French[fr]
Les résultats de l’Agence et son rôle dans la mise en œuvre du programme seront examinés en 2006, dans le cadre de l’analyse coût-bénéfice d’une externalisation du programme suivant.
Hungarian[hu]
A hivatal teljesítményének és a program végrehajtására gyakorolt hatásainak értékelésére 2006-ban, az utódprogram kiszervezésére vonatkozó költség-haszon elemzés keretében kerül sor.
Italian[it]
Nel corso del 2006 si procederà a valutare i risultati conseguiti dall’Agenzia e l’impatto che essi hanno sull’attuazione del programma EIE quando si procederà all’analisi costi-benefici della soluzione di esternalizzare il prossimo programma.
Lithuanian[lt]
Agentūros veikla ir jos poveikis programos įgyvendinimui bus įvertinti 2006 m., atliekant paskesnės programos eksternalizavimo sąnaudų veiksmingumo analizę.
Latvian[lv]
Aģentūras darbību un tās ietekmi uz programmas īstenošanu vērtēs 2006. gadā, kad tiks veikta izmaksu un ieguvumu analīze nākamās programmas nodošanai ārējam pārvaldītājam.
Dutch[nl]
De prestaties van het agentschap en zijn invloed op de tenuitvoerlegging van het programma zullen in 2006 worden beoordeeld in het kader van een kosten-batenanalyse voor de uitbesteding van het volgende programma.
Polish[pl]
Wyniki agencji i ich wpływ na realizację programu zostaną poddane ocenie w 2006 r. w ramach analizy kosztów i korzyści zlecenia realizacji następnego programu podmiotowi zewnętrznemu.
Portuguese[pt]
O desempenho da Agência e o seu impacto na execução do programa serão avaliados em 2006, no âmbito da análise custos-benefícios da possível externalização do próximo programa.
Slovak[sk]
Činnosť agentúry a jej vplyv na realizáciu programu sa budú hodnotiť v roku 2006 v rámci analýzy nákladov a ziskov pre určenie zamerania následného programu.
Slovenian[sl]
Delovanje agencije in njen vpliv na izvajanje programa bo ocenjeno leta 2006 v okviru analize stroškov in koristi za zunanje izvajanje naslednjega programa.
Swedish[sv]
Organets arbete och dess inverkan på programmets genomförande kommer också att bedömas under 2006, i samband med en kostnads–nyttoanalys då det efterföljande programmet läggs ut på entreprenad.