Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت في مركز القتال أراقب غواصة ( شون رمزي )
Bulgarian[bg]
Бях в битка център, мониторинг Sean Ramsey Г-ите подгрупа.
Czech[cs]
Byl jsem v operačním a monitoroval Ramseyho ponorku.
Danish[da]
Jeg var i kampcenteret og overvågede Ramseys ubåd.
Greek[el]
Ήμουν στο ΚΠΜ και παρακολουθούσα το υποβρύχιο του Σον Ράμσεϊ.
English[en]
I WAS IN THE COMBAT CENTER, MONITORING SEAN RAMSEY'S SUB.
Spanish[es]
Estaba en el centro de combate, monitoreando el submarino de Ramsey.
French[fr]
J'étais au central opérations à suivre le sous-marin de Sean Ramsey.
Hebrew[he]
הייתי במרכז הקרב, תת של ניטור שון רמזי.
Croatian[hr]
Bio sam u borbenom centru, nadzirao sam Sean Ramseyevu podmornicu.
Hungarian[hu]
A műveleti központban voltam, Sean Ramsey tengeralattjáróját figyeltük.
Indonesian[id]
Aku berada di pusat tempur, memonitor kapal selam Sean Ramsey.
Italian[it]
Ero in sala comandi a monitorare il sottomarino di Sean Ramsey.
Norwegian[nb]
Jeg var i kamprommet for å overvåke Sean Ramseys ubåt.
Dutch[nl]
Ik hield Sean Ramseys onderzeeër in het commando-centrum in de gaten.
Polish[pl]
Byłem zajęty monitorowaniem okrętu Seana Ramseya.
Portuguese[pt]
Eu estava no Centro de Combate, a monitorizar o submarino do Sean Ramsey.
Romanian[ro]
Am fost la centrul de luptă, pentru a monitoriza submarinul lui Sean Ramsey.
Slovenian[sl]
Bil sem v poveljniškem centru, spremljal sem Sean Ramseyjevo podmornico.
Swedish[sv]
Jag var i operationscentralen och bevakade Sean Ramseys ubåt.