Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Ο ορθός προγραμματισμός είναι ύψιστης σημασίας και αυτό έχει τονισθεί δεόντως στις κατευθυντήριες γραμμές προγραμματισμού PHARE τουλάχιστον από το 2000. στ ) ∆ ίκτυο προενταξιακών συμβούλων ( ΠΣ ): η Επιτροπή χαιρετίζει την υπόδειξη αυτή και προτίθεται να βελτιώσει τη βάση δεδομένων που διαθέτει, στην οποία υπάρχουν ήδη όλα τα επαγγελματικά δεδομένα και τα στοιχεία για την επικοινωνία με τους ΠΣ, έτσι ώστε να μπορέσει να δημιουργηθεί ένα δίκτυο.
English[en]
Proper programming is of the utmost importance and this has been duly stressed in the Phare programming guidelines at least since 2000. ( f ) Preaccession advisers ( PAA ) network: The Commission welcomes this suggestion and is prepared to refine its database where all the professional data and contacts of PAAs are already available so that a network could be set up.
Spanish[es]
Una programación apropiada es primordial, y ello se ha subrayado debidamente en las directrices de programación de Phare al menos desde 2000. f ) Red de asesores de preadhesión ( APA ): La Comisión acoge con satisfacción esta sugerencia y está dispuesta a depurar su base de datos en la que figuran todos los contactos y datos profesionales de APA, de modo que pueda crearse una red.
Finnish[fi]
Asianmukainen suunnittelu on erittäin tärkeää, ja tätä onkin korostettu Phare-ohjelmasuunnittelun suuntaviivoissa ainakin vuodesta 2000 alkaen. f ) Liittymisvalmistelujen neuvonantajien verkosto: Komissio suhtautuu ehdotukseen myönteisesti ja on valmis parantamaan tietokantaansa, joka sisältää jo kaikki työhön liittyvät tiedot ja liittymisvalmistelujen neuvonantajien yhteystiedot, jotta verkosto olisi mahdollista perustaa.
French[fr]
L ’ élaboration d ’ un programme approprié est par conséquent d ’ une importance capitale, et cela a été dûment souligné dans les lignes directrices pour la mise en œuvre du programme Phare au moins depuis l ’ an 2000. f ) Le réseau CPA: la Commission approuve cette suggestion et est disposée à parachever sa base de données où figurent déjà toutes les données et contacts professionnels relatifs aux CPA de sorte qu ’ un réseau pourrait être mis sur pied.
Portuguese[pt]
Uma programação correcta é da mais elevada importância, tendo este aspecto sido devidamente sublinhado nas orientações de programação Phare desde, pelo menos, 2000. f ) Rede de conselheiros de pré-adesão ( CPA ): a Comissão acolhe com agrado esta sugestão e está preparada para aperfeiçoar a sua base de dados, em que já se encontram disponíveis todos os dados e contactos profissionais de CPA, de modo a que possa ser criada uma rede.
Swedish[sv]
En noggrann programplanering är utomordentligt viktig och detta har i vederbörlig ordning poängterats i riktlinjerna för Phares programplanering åtminstone sedan år 2000. f ) Nätverk av anslutningsrådgivare: Kommissionen välkomnar detta förslag och är beredd att förbättra sin databas, där alla fack-och kontaktuppgifter rörande anslutnings-rådgivarna redan finns tillgängliga, så att ett nätverk kan upprättas.