Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Директива 94/33/ЕО на Съвета от 22 юни 1994 г. за закрила на младите хора на работното място (61).
Czech[cs]
Směrnice Rady 94/33/ES ze dne 22. června 1994 o ochraně mladistvých pracovníků (61).
Danish[da]
Rådets direktiv 94/33/EF af 22. juni 1994 om beskyttelse af unge på arbejdspladsen (61).
German[de]
Richtlinie 94/33/EG des Rates vom 22. Juni 1994 über den Jugendarbeitsschutz (61).
Greek[el]
Οδηγία 94/33/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1994, για την προστασία των νέων κατά την εργασία (61).
English[en]
Council Directive 94/33/EC of 22 June 1994 on the protection of young people at work (61).
Spanish[es]
Directiva 94/33/CE del Consejo, de 22 de junio de 1994, relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo (61).
Estonian[et]
Nõukogu 22. juuni 1994. aasta direktiiv 94/33/EÜ noorte kaitse kohta tööl (61).
Finnish[fi]
Neuvoston direktiivi 94/33/EY (61), annettu 22 päivänä kesäkuuta 1994, nuorten työntekijöiden suojelusta
French[fr]
Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail (61).
Croatian[hr]
Direktiva Vijeća 94/33/EZ od 22. lipnja 1994. o zaštiti mladih ljudi na radu (61).
Hungarian[hu]
A Tanács 94/33/EK irányelve (1994. június 22.) a fiatal személyek munkahelyi védelméről (61).
Italian[it]
Direttiva 94/33/CE del Consiglio, del 22 giugno 1994, relativa alla protezione dei giovani sul lavoro (61).
Lithuanian[lt]
1994 m. birželio 22 d. Tarybos direktyva 94/33/EB dėl dirbančio jaunimo apsaugos (61).
Latvian[lv]
Padomes 1994. gada 22. jūnija Direktīva 94/33/EK par jauniešu darba aizsardzību (61).
Maltese[mt]
Id-Direttiva tal-Kunsill 94/33/KE tat-22 ta' Ġunju 1994 dwar il-protezzjoni taż-żgħażagħ fuq ix-xogħol (61).
Dutch[nl]
Richtlijn 94/33/EG van de Raad van 22 juni 1994 betreffende de bescherming van jongeren op het werk (61).
Polish[pl]
Dyrektywa Rady 94/33/WE z dnia 22 czerwca 1994 r. w sprawie ochrony pracy osób młodych (61)
Portuguese[pt]
Diretiva 94/33/CE do Conselho, de 22 de junho de 1994, relativa à proteção dos jovens no trabalho (61).
Romanian[ro]
Directiva 94/33/CE a Consiliului din 22 iunie 1994 privind protecția tinerilor la locul de muncă (61).
Slovak[sk]
Smernica Rady 94/33/ES z 22. júna 1994 o ochrane mladých ľudí pri práci (61).
Slovenian[sl]
Direktiva Sveta 94/33/ES z dne 22. junija 1994 o varstvu mladih ljudi pri delu (61).
Swedish[sv]
Rådets direktiv 94/33/EG av den 22 juni 1994 om skydd av minderåriga i arbetslivet (61).