Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة ، لا أدري
Bulgarian[bg]
По дяволите, не знам.
Czech[cs]
Do prdele, to nevím.
German[de]
Scheiße, ich weiß es nicht.
Greek[el]
Δεν ξέρω.
English[en]
Shit, I don't know.
Spanish[es]
Carajo, no sé.
Finnish[fi]
En minä vaan tiedä.
French[fr]
Merde, j'en sais rien.
Croatian[hr]
Sranje, ne znam.
Hungarian[hu]
Fenébe is, nem tudom.
Italian[it]
Merda, non lo so.
Dutch[nl]
Geen idee.
Polish[pl]
Kurwa, nie wiem.
Portuguese[pt]
Cacete, não sei.
Romanian[ro]
Rahat, nu ştiu.
Serbian[sr]
Sranje, ne znam.
Turkish[tr]
Kahretsin, bilmiyorum.