Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Lago di Endine: Ein anderer See, Endine-See, liegt nur 5 km weit weg. Hier können Sie sich baden, ein Tretboot mieten, den Umfang mit dem Fahrrad zurücklegen, sich zum „Fisherhaus“ („Casa del Pescatore“) sonnen oder fischen – Sie finden alles Notwendige im „Fischerhaus“!
English[en]
Lake Endine: 5 km only downhill from the hotel, you come across another lake, lake Endine, where you can have a swim, rent a pedalo boat, have a ride around the lake or just go to the “Casa del Pescatore” (The Hut of Fishermen) where you can sunbathe or fish – here you will find all the necessary equipment!
Spanish[es]
Lago de Endine A solo 5 kms del hotel se encuentra otro lago, el lago de Endine, donde pueden bañarse, alquilar un patín, bordearlo en bicicleta o ir a la “Casa del Pescatore” a tomar el sol y a pescar, allí tienen todo lo que necesitan.
French[fr]
A 5 km seulement de notre hôtel il y a un autre lac, le lac de Endine, où l’on peut se baigner, louer un pédalo, aller en vélo le long de ses promenades ou se rendre à la « Maison du Pêcheur » pour s’étendre au soleil et pour pêcher. Là-bas vous trouverez tout le nécessaire !