Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليست عنصرية منا التعميم هكذا ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли сексистко от наша страна да даваме такива определения?
Bosnian[bs]
Zar ovo nije seksisticki od nas?
Czech[cs]
Není to od nás sexistické takhle generalizovat?
Danish[da]
Er det ikke chauvinistisk af os at generalisere?
English[en]
Isn't is sexist of us to generalize like this?
Spanish[es]
¿No estamos siendo un poco sexistas al generalizar así?
Estonian[et]
Kas pole meist seksistlik niimoodi üldistada?
Finnish[fi]
Eikö ole seksististä yleistää näin?
French[fr]
C'est pas sexiste de notre part, de généraliser comme ça?
Croatian[hr]
Zar ovo nije seksistički od nas?
Hungarian[hu]
Ez nem olyan szexista így általánosítani?
Norwegian[nb]
Er det ikke kjønnsdiskriminerende av oss å generalisere sånn?
Dutch[nl]
Is het niet seksistisch om zo te generaliseren?
Polish[pl]
Czy to nie seksizm, tak uogólniać?
Portuguese[pt]
Não é sexista da nossa parte generalizar desta maneira?
Romanian[ro]
Nu cumva diferenţa de sex ne face să generalizam aşa?
Serbian[sr]
Zar ovo nije seksistički od nas?
Turkish[tr]
Bu şekilde genelleme yaparak seksist davranmış olmuyor muyuz?