Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blandingen rystes regelmæssigt og ikke for voldsomt i et minut.
German[de]
Gemisch eine Minute gleichmäßig und nicht zu stark schütteln.
Greek[el]
Αναταράσσεται το μείγμα ομοιόμορφα και όχι πολύ δυνατά επί ένα λεπτό.
English[en]
Shake the mixture uniformly and not too vigorously for one minute.
Spanish[es]
Agitar la mezcla uniformemente y sin demasiada energía durante un minuto.
Finnish[fi]
Sekoitusta ravistellaan minuutin ajan tasaisesti, mutta ei liian voimakkaasti.
French[fr]
Agiter le mélange de façon régulière et sans trop de vigueur pendant une minute.
Italian[it]
Agitare uniformemente la miscela, ma non troppo energicamente, per un minuto.
Dutch[nl]
Schud het mengsel gelijkmatig en niet te krachtig gedurende 1 minuut.
Portuguese[pt]
Agitar a mistura de modo regular e sem excessivo vigor durante um minuto.
Swedish[sv]
Skaka blandningen jämnt men inte alltför kraftigt i en minut.