Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Måske en from tår eller to af vores hellige vin.
German[de]
Vielleicht ein, zwei fromme Tröpfchen von unserem Messwein.
English[en]
Perhaps a pious taste or two of our sacred wine.
Spanish[es]
Tal vez uno o dos piadosos tragos de nuestro vino sagrado.
Finnish[fi]
Ehkä pari hurskasta siemausta pyhää viiniä.
Croatian[hr]
Možda pobožan gutljaj-dva našeg svetog vina.
Norwegian[nb]
Kanskje en liten smak eller to av vår hellige vin.
Dutch[nl]
Een paar slokjes van onze heilige wijn.
Portuguese[pt]
Talvez um trago ou dois do nosso vinho sagrado.
Romanian[ro]
Probabil am gustat o dată sau de două ori din vinul nostru sacru.
Swedish[sv]
Kanske en gudfruktig klunk eller två av det heliga vinet.