Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo malo.
Danish[da]
Bare lidt.
German[de]
Nur so ein Stückchen.
Greek[el]
Απλά ρίξτε λίγο.
English[en]
Just take a little bit.
Spanish[es]
Solo un poquito.
Basque[eu]
Pixka bat.
French[fr]
Juste un bout.
Hungarian[hu]
Csak egy kicsit!
Indonesian[id]
Cuman segigit saja.
Italian[it]
Solo un pezzettino.
Dutch[nl]
Eén klein stukje.
Polish[pl]
Weź choć kawałek.
Portuguese[pt]
Come só um bocadinho.
Romanian[ro]
Ia un pic!
Russian[ru]
Откуси немного.
Slovenian[sl]
Samo malo, no.
Swedish[sv]
Ta bara en liten bit.
Turkish[tr]
Sadece biraz al.
Ukrainian[uk]
Один шматочок.