Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع أن الهجمات التي وقعت صباح ذلك اليوم المشؤوم من أيلول/سبتمبر قد تكون في الولايات المتحدة، فإنها اعتُبرت بمثابة ضربة موجهة إلى البشرية بأسرها
English[en]
The attacks on that fateful morning of September may have happened in the United States, but they were seen as a blow against all of humanity
Spanish[es]
Los ataques durante esa desafortunada mañana de septiembre, a pesar de haber ocurrido en los Estados Unidos, fueron considerados un golpe contra toda la humanidad
French[fr]
Les attaques survenues en ce matin fatidique de septembre se sont certes déroulées aux États-Unis, mais l'humanité tout entière s'est sentie visée
Chinese[zh]
月里一个可怕的早晨的袭击可能发生在美国,但却被看作是对全人类的打击。