Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel havde nogle Jehovas vidner i Guadeloupe kun studeret Bibelen med et ungt ægtepar i to uger da ægteparret overværede et kristent stævne for nylig.
German[de]
Zeugen aus Guadeloupe führten zum Beispiel ein Studium mit einem jungen Ehepaar durch, das bereits nach zwei Wochen einem christlichen Kongreß beiwohnte.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρι, Μάρτυρες στη Γουαδελούπη μελετούσαν την Αγία Γραφή μ’ ένα νεαρό ζευγάρι επί δυο μόνο βδομάδες, όταν τα άτομα αυτά παρακολούθησαν μια πρόσφατη Χριστιανική συνέλευσι.
English[en]
For instance, Witnesses in Guadeloupe had been studying the Bible with a young married couple for only two weeks when these individuals attended a recent Christian convention.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Guadalupe unos Testigos habían estado estudiando la Biblia con un matrimonio joven por solo dos semanas cuando la pareja asistió a una asamblea cristiana que se celebró poco tiempo atrás.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Guadeloupessa todistajat olivat tutkineet Raamattua erään nuoren avioparin kanssa vasta kaksi viikkoa, kun aviopuolisot olivat läsnä kristillisessä konventissa jonkin aikaa sitten.
French[fr]
Ainsi, un jeune couple de la Guadeloupe qui étudiait la Bible depuis seulement deux semaines assista à une assemblée chrétienne.
Hungarian[hu]
Egy példa erre: A tanúk Guadeloupe szigetén egy fiatal házaspárral mindössze két hét óta folytattak Bibliatanulmányozást, amikor ezek az emberek részt vettek egy keresztény kongresszuson.
Italian[it]
Per esempio, a Guadalupa alcuni Testimoni studiavano la Bibbia da sole due settimane con una coppia di sposi quando questi assisterono a un’assemblea cristiana.
Japanese[ja]
例えば,グアドループ島のエホバの証人と聖書を研究していた若い夫婦は,先ごろ行なわれたクリスチャンの大会に出席しましたが,それは研究を始めてわずか二週間後のことでした。
Korean[ko]
예를 들면 구아들르프에서 증인들이 어떤 젊은 부부와 단 두 주일 동안 성서 연구를 했는데, 그들이 최근의 그리스도인 대회에 참석하였습니다.
Norwegian[nb]
Noen vitner i Guadeloupe hadde for eksempel studert Bibelen med en ung mann og hans kone i bare to uker da disse var til stede på et stevne.
Dutch[nl]
Getuigen in Guadeloupe hadden bijvoorbeeld nog maar twee weken met een jong echtpaar de bijbel bestudeerd toen deze mensen een onlangs gehouden christelijk congres bijwoonden.
Polish[pl]
Na wyspie Gwadelupie zaledwie od dwóch tygodni Świadkowie Jehowy studiowali Biblię z pewnym młodym małżeństwem, gdy ta para przybyła na niedawno odbyty kongres chrześcijański.
Portuguese[pt]
Por exemplo, as Testemunhas em Guadalupe estavam estudando a Bíblia com um jovem casal por apenas duas semanas, quando essas pessoas já foram assistir a um recente congresso cristão.
Swedish[sv]
Ett ungt gift par på Guadeloupe hade till exempel studerat bibeln med vittnena i bara två veckor, då de var närvarande vid en kristen sammankomst.
Chinese[zh]
例如在瓜得卢普,见证人与一对青年夫妇研读圣经仅两个星期,这对夫妇便参加一个基督徒的大会。