Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Цикъл от 19 часа взаимно сътрудничество и обучение с участието на експерт и 2 педагози.
Czech[cs]
Cyklus 19 hodin vzájemné spolupráce a učení se za účasti odborníka a 2 pedagogů.
Danish[da]
Uddannelsesforløb på 19 timer bestående af gensidigt samarbejde og læring, som involverer en ekspert og 2 pædagoger
German[de]
Zyklus von 19 Stunden Zusammenarbeit und gemeinsamen Lernens unter Beteiligung eines Experten und zweier Pädagogen
Greek[el]
Κύκλος 19 ωρών αμοιβαίας συνεργασίας και μάθησης, με τη συμμετοχή ειδικού και 2 παιδαγωγών.
English[en]
Cycle of 19 hours of mutual cooperation and learning involving an expert and 2 pedagogues.
Spanish[es]
Ciclo de 19 horas de cooperación y aprendizaje mutuos en el que participe un experto y 2 pedagogos.
Estonian[et]
19 tunnist koosnev vastastikuse koostöö ja õppimise tsükkel, millest võtab osa ekspert ja 2 pedagoogi
Finnish[fi]
19 tunnin jakso keskinäistä yhteistyötä ja oppimista – mukana asiantuntija ja 2 opettajaa
French[fr]
Cycle de 19 heures de coopération et d'apprentissage mutuels faisant intervenir un expert et 2 pédagogues.
Croatian[hr]
Ciklus od 19 sati uzajamne suradnje i učenja u kojem sudjeluju stručnjak i dva pedagoga
Hungarian[hu]
Kölcsönös együttműködés és közös tanulás 19 órás ciklus keretében egy szakértő és két pedagógus részvételével
Italian[it]
Ciclo di 19 ore di collaborazione reciproca e apprendimento con la partecipazione di un esperto e 2 pedagoghi.
Lithuanian[lt]
19 valandų bendradarbiavimo ir mokymo, dalyvaujant ekspertui ir 2 pedagogams, ciklas
Latvian[lv]
19 stundu savstarpējas sadarbības un mācīšanās cikls, iesaistoties ekspertam un 2 pedagogiem.
Maltese[mt]
Ċiklu ta' 19-il siegħa ta' koperazzjoni u tagħlim reċiproċi li jinvolvu espert u 2 pedagogi.
Dutch[nl]
Cyclus van 19 uur wederzijdse samenwerking en leren met een deskundige en 2 pedagogen
Polish[pl]
Cykl 19 godzin wzajemnej współpracy i uczenia się z udziałem eksperta i dwojga pedagogów.
Portuguese[pt]
Ciclo de 19 horas de cooperação e aprendizagem mútua com a participação de um perito e dois pedagogos.
Romanian[ro]
Ciclu de 19 ore de cooperare și învățare reciprocă, care implică un expert și 2 pedagogi.
Slovak[sk]
Cyklus vzájomnej spolupráce a učenia v trvaní 19 hodín za účasti experta a 2 pedagógov
Slovenian[sl]
19-urni cikel vzajemnega sodelovanja in učenja, ki vključuje strokovnjaka in dva pedagoga
Swedish[sv]
Cykel om 19 timmars ömsesidigt samarbete och inlärning med en expert och två pedagoger