Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риба, Плод, Зеленчуци, Маргарин, растителни масла за хранителни цели, мазнини за хранителни цели, хранителни продукти с пастообразна консистенция (съдържащи мазнини)
Czech[cs]
Ryby, Ovoce, Zelenina, Oleje a jedlé tuky, potravinářská želatina, pomazánky na chleba (obsahující tuk)
Danish[da]
Fisk, Frugt, Grøntsager, Spiselige olier og spisefedt, gelatine til næringsmidler, smørepålæg (fedtholdigt)
German[de]
Fisch [nicht lebend], Obst, Gemüse, Speiseöle und Speisefette, Speisegelatine, Brotaufstriche (fetthaltig)
Greek[el]
Ψάρια, Φρούτα, Λαχανικά, Βρώσιμα έλαια και βρώσιμα λίπη, ζελατίνες για τρόφιμα, επαλείμματα άρτου (με λίπος)
English[en]
Fish, fruit, vegetable, edible oils and edible fats
Spanish[es]
Pescado, Fruta, Verduras, Aceites comestibles y grasas comestibles, gelatinas para uso alimenticio, pastas para untar (con contenido graso)
Estonian[et]
Kalad, v.a elusad, Puuviljad, Aedviljad, Toiduõli ja toidurasvad, toiduželatiin, rasva sisaldavad võided
Finnish[fi]
Kalat [ei-elävät], Hedelmät, Vihannekset, Ravintoöljyt ja ravintorasvat, elintarvikeliivate, levitteet (rasvapitoiset)
French[fr]
Poissons non vivants, Fruits, Légumes, Huiles et graisses comestibles, gélatine comestible, pâtes à tartiner (contenant des matières grasses)
Croatian[hr]
Riba, Voće, Povrće, Jestiva ulja i masti
Hungarian[hu]
Halak, Gyümölcs, Zöldségek, Étkezési olajok és zsírok, étkezési zselatin, szendvicskrémek (zsírtartalmú)
Italian[it]
Pesce (alimento), Frutta, Verdura, Oli e grassi alimentari, gelatina per uso alimentare, preparati da spalmare sul pane (contenenti grassi)
Lithuanian[lt]
Žuvys [negyvos], Vaisiai, Daržovės, Maistiniai aliejai ir riebalai, maistinė želatina, duonos užtepai (riebūs)
Latvian[lv]
Zivis, Augļi, Dārzeņi, Pārtikas eļļas un pārtikas tauki, pārtikas želatīns, pastas (satur taukus)
Maltese[mt]
Ħut [mhux ħaj], Frott, Ħxejjex, Żjut u xaħmijiet tal-ikel, ġelatina tal-ikel, pejsts tal-ħobż (tat-tidlik (li fihom ix-xaħam)
Dutch[nl]
Vis, Vruchten, Groente, Eetbare oliën en vetten, eetbare geleien, smeersels voor de boterham (vethoudend)
Polish[pl]
Ryby, Owoce, Warzywa, Oleje jadalne i tłuszcze jadalne, żelatyna do żywności, pasty do smarowania pieczywa (zawierające tłuszcz)
Portuguese[pt]
Peixe,não vivo, Fruta, Legumes, Óleos e gorduras alimentares, gelatina para uso alimentar, misturas contendo gordura para fatias de pão
Romanian[ro]
Peşte, cu excepţia celui viu, Fructe, Legume, Margarina si uleiuri comestibile, gelatine comestibile, produse tartinabile (cu continut de grasime)
Slovak[sk]
Ryby, Ovocie, Zelenina, Jedlé oleje a jedlé tuky, želatína na použitie v jedlách, nátierky (s obsahom tuku)
Slovenian[sl]
Ribe, Sadje, Zelenjava, Užitna olja in užitne maščobe, želatina, jedilna, namazi (z vsebnostjo maščob)
Swedish[sv]
Fisk (ej levande), Frukt, Grönsaker, Ätliga oljor och ätliga fetter, gelatin för livsmedel, bredbara pålägg (fetthaltiga)