Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحافظت الأونروا إلى حد كبير على خدماتها الصحية والتعليمية الأساسية عن طريق الانتقال مع اللاجئين إلى المناطق الآمنة نسبيا وفتح مواقع صحية أو مدارس مؤقتة.
English[en]
UNRWA had largely maintained core health and education services by moving with refugees to areas of relative safety and opening temporary health-points or schools.
Spanish[es]
El OOPS ha podido mantener en gran medida los servicios básicos de educación y salud mediante el traslado de los refugiados a zonas relativamente seguras y la apertura de centros sanitarios y escuelas temporales.
French[fr]
L’UNRWA a en grande partie maintenu les services de santé et d’éducation de base en se déplaçant avec les réfugiés vers des zones relativement sûres et en ouvrant des points de santé ou des écoles temporaires.
Russian[ru]
БАПОР в целом обеспечивало базовые услуги в области здравоохранения и образования путем переселения беженцев в относительно безопасные районы и открытия временных медицинских пунктов или школ.