Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В таблица 1 по-долу е показано развитието на вноса в Съюза на ВЕ от Китай, Индия, Лаос и Тайланд по време на разследвания период:
Czech[cs]
V tabulce 1 níže je uveden vývoj dovozu wolframových elektrod z Číny, Indie, Laosu a Thajska do Unie v období šetření:
Danish[da]
Tabel 1 viser udviklingen i importen af wolframelektroder fra Kina, Indien, Laos og Thailand til Unionen i undersøgelsesperioden:
German[de]
Die nachstehende Tabelle 1 zeigt die Entwicklung der Einfuhren von Wolframelektroden aus China, Indien, Laos und Thailand in die Union im Untersuchungszeitraum:
Greek[el]
Ο πίνακας 1 παρακάτω δείχνει την εξέλιξη των εισαγωγών ηλεκτροδίων βολφραμίου από την Κίνα, την Ινδία, το Λάος και την Ταϊλάνδη στην Ένωση κατά την περίοδο έρευνας:
English[en]
Table 1 below shows the development of TE imports from China, India, Laos and Thailand into the Union in the investigation period:
Spanish[es]
El cuadro 1 muestra la evolución de las importaciones en la Unión de electrodos de wolframio procedentes de China, la India, Laos y Tailandia durante el período de investigación:
Estonian[et]
Tabelis 1 on esitatud Hiinast, Indiast, Laosest ja Taist liitu suunatud volframelektroodide impordi arengud uurimisperioodil:
Finnish[fi]
Taulukossa 1 esitetään volframielektrodien tuonnin kehitys Kiinasta, Intiasta, Laosista ja Thaimaasta unioniin tutkimusajanjaksolla:
French[fr]
Le tableau 1 ci-dessous illustre l’évolution des importations d’électrodes en tungstène en provenance de Chine, de l’Inde, du Laos et de Thaïlande dans l’Union au cours de la période d’enquête.
Croatian[hr]
U tablici 1. u nastavku teksta prikazuje se kretanje uvoza elektroda od volframa iz Kine, Indije, Laosa i Tajlanda u Uniju u razdoblju ispitnog postupka:
Hungarian[hu]
Az alábbi 1. táblázat a volfrámelektródák Kínából, Indiából, Laoszból és Thaiföldről az Unióba irányuló behozatalának alakulását mutatja a vizsgálati időszakban:
Italian[it]
La tabella 1 mostra l’andamento delle importazioni di ET dalla Cina, dall’India, dal Laos e dalla Thailandia nell’Unione durante il periodo dell’inchiesta.
Lithuanian[lt]
1 lentelėje pateikta volframo elektrodų importo iš Kinijos, Indijos, Laoso ir Tailando į Sąjungą raida tiriamuoju laikotarpiu
Latvian[lv]
Turpmāk 1. tabulā parādīta VE importa Savienībā no Ķīnas, Indijas, Laosas un Taizemes dinamika izmeklēšanas periodā.
Maltese[mt]
It-tabella 1 hawn taħt turi l-iżvilupp tal-importazzjonijiet tal-ET miċ-Ċina, l-Indja, il-Laos u t-Tajlandja lejn l-Unjoni matul il-perjodu ta’ investigazzjoni:
Dutch[nl]
Tabel 1 toont de ontwikkeling van de invoer van wolfraamelektroden uit de VRC, India, Laos en Thailand in de Unie in het onderzoektijdvak.
Polish[pl]
W tabeli 1 poniżej przedstawiono zmiany w przywozie elektrod wolframowych z Chin, Indii, Laosu i Tajlandii do Unii w okresie objętym dochodzeniem:
Portuguese[pt]
O quadro 1 mostra o desenvolvimento das importações de ET na União provenientes da China, da Índia, do Laos e da Tailândia, durante o período de inquérito.
Romanian[ro]
Tabelul 1 de mai jos prezintă evoluția importurilor de ET din China, India, Laos și Thailanda către Uniune în perioada de anchetă:
Slovak[sk]
V tabuľke 1 sa uvádza vývoj dovozu VE z Číny, Indie, Laosu a Thajska do Únie v období prešetrovania:
Slovenian[sl]
Spodnja preglednica 1 prikazuje razvoj uvoza volframovih elektrod iz Kitajske, Indije, Laosa in Tajske v Unijo v obdobju preiskave:
Swedish[sv]
Tabell 1 nedan visar utvecklingen av importen av volframelektroder från Kina, Indien, Laos och Thailand till unionen under undersökningsperioden: