Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale včera v noci se odtamtud ozývaly nějaké zvuky.
English[en]
But there was some noise coming from there the night before last.
Spanish[es]
Pero hubo escándalo viniendo de allí anteayer por la noche.
Croatian[hr]
Ali, bilo je buke koja se čula iz stana, prošlu noć.
Hungarian[hu]
Viszont tegnapelőtt valami hangot hallottak bentről.
Italian[it]
Ma qualcuno ha sentito dei rumori l'altro ieri sera.
Dutch[nl]
Maar er kwam gisteravond wat lawaai daar vandaan...
Polish[pl]
Ale przedwczorajszej nocy dochodził stamtąd hałas.
Portuguese[pt]
Mas havia ruídos vindo de lá na noite anterior.
Turkish[tr]
Ama iki gün önce bazı sesler duymuşlar.