Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvornår vil Unionen endelig gribe ind med henblik på at lade Beograd og Zagreb udlevere mistænkte krigsforbrydere?
English[en]
When will the Union finally take steps to make Belgrade and Zagreb hand over those suspected of war crimes?
Spanish[es]
¿Cuándo actuará por fin la Unión para que Belgrado y Zagreb entreguen a los sospechosos de los crímenes de guerra?
Finnish[fi]
Koska unioni lopultakin tekee jotakin, jotta Belgrad ja Zagreb luovuttaisivat sotarikoksista epäillyt henkilöt?
French[fr]
Quand donc lʼUnion va-t-elle enfin se décider à intervenir pour amener Belgrade et Zagreb à extrader leurs ressortissants soupçonnés de crimes de guerre ?
Italian[it]
Quando l'Unione si impegnerà per far sì che Belgrado e Zagabria concedano l'estradizione dei presunti autori di crimini di guerra?
Dutch[nl]
Wanneer zal de Unie eindelijk optreden om Belgrado en Zagreb verdachten van oorlogsmisdaden te laten uitleveren?
Portuguese[pt]
Quando agirá a União, finalmente, no sentido de fazer com que Belgrado e Zagreb extraditem os suspeitos de crimes de guerra?
Swedish[sv]
När skall unionen äntligen agera för att få Belgrad och Zagreb att utlämna de misstänkta krigsförbrytarna?