Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Obecněji rovněž vymezuje potřebu širšího zaměření na udržitelnost v otevřené metodě koordinace.
Danish[da]
Mere generelt er der konstateret et behov for at sætte mere fokus på bæredygtighed i den åbne koordinationsmetode.
German[de]
Generell wird die Notwendigkeit unterstrichen, im Rahmen der OKM Nachhaltigkeit zu einer Priorität zu machen.
Greek[el]
Γενικότερα, αναγνωρίζει την ανάγκη εστίασης της ΑΜΣ στη βιωσιμότητα.
English[en]
More generally, it identifies a need for developing a focus on sustainability in the OMC.
Spanish[es]
De forma más general, señala la necesidad de centrarse en la viabilidad en el MAC.
Estonian[et]
Strateegia määratleb üldisemalt vajaduse keskenduda jätkusuutlikkusele avatud koordinatsioonimeetodi raames.
Finnish[fi]
Yleisemmin ottaen strategiassa korostetaan tarvetta keskittyä kestävyyteen avoimen koordinointimenetelmän puitteissa.
French[fr]
Plus généralement, cette stratégie met en évidence la nécessité de se concentrer sur la durabilité dans le contexte de la MOC.
Hungarian[hu]
Általánosabban megfogalmazódik annak szükségessége, hogy a fenntarthatóság kiemelt figyelmet kapjon az OMC-ben.
Italian[it]
In generale, tale strategia evidenzia la necessità di concentrarsi sulla sostenibilità nell’ambito dell’MCA.
Lithuanian[lt]
Bendresne prasme, jis nustato poreikį skirti didesnį dėmesį AKM tvarumui.
Latvian[lv]
Vispārinot tā norāda uz vajadzību pievērst lielāku uzmanību AKM ilgtspējai.
Maltese[mt]
B’mod aktar ġenerali, tidentifika ħtieġa sabiex il-konċentrazzjoni fuq is-sostenibilità tiżviluppaha fil-MMK.
Dutch[nl]
Meer in het algemeen is het nodig dat in de OCM meer de nadruk wordt gelegd op duurzaamheid.
Polish[pl]
Generalnie, strategia ta wskazuje na potrzebę skupienia się w ramach OMK na kwestii stabilności.
Portuguese[pt]
Em termos mais genéricos, a estratégia aponta a necessidade de orientar o método aberto de coordenação numa perspectiva da sustentabilidade.
Slovak[sk]
Všeobecnejšie vyjadrené, táto stratégia rozpoznáva potrebu rozvinúť naše zameranie sa na udržateľnosť v OMK.
Slovenian[sl]
Na splošno se poudarja potreba po osredotočanju na trajnost v okviru OMK.
Swedish[sv]
Mer allmänt beskrivs i strategin behovet av att fokusera på hållbarhet i den öppna samordningsmetoden.