Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да се справи с радарите.
Czech[cs]
Jejich radary by nás neměly zachytit.
Danish[da]
Det forhindrer radaropdagelse.
German[de]
Das müsste die Radarerfassung verhindern.
Greek[el]
Αυτό θα εμποδίσει την ανίχνευση των ραντάρ.
English[en]
That should take care of any radar detection.
Spanish[es]
Debería impedir la posible detección por parte de cualquier radar.
Finnish[fi]
Tämän pitäisi estää tutkaa havaitsemasta meitä.
French[fr]
Voilà qui devrait régler le problème des radars.
Hebrew[he]
זה צריך לטפל בכל גלי רדאר.
Croatian[hr]
To bi nas trebalo zaštititi od radara.
Italian[it]
Dovrebbe salvaguardarci dalla rilevazione dei radar.
Norwegian[nb]
Det bør sørge for at vi ikke blir oppdaget på radar.
Polish[pl]
To załatwi radary.
Portuguese[pt]
Isso deve cuidar de qualquer radar de detecção.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să aibă grijă de detecţia radar.
Slovenian[sl]
To bi nas moralo zaščititi pred radarjem.
Serbian[sr]
To bi nas trebalo zaštititi od radara.
Turkish[tr]
Bu radarların icabına bakacaktır.