Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свързва даден набор от Наблюдения.
Czech[cs]
Propojuje množinu pozorování.
Danish[da]
Forbinder et sæt observationer.
German[de]
Verknüpft eine Reihe von Beobachtungen.
Greek[el]
Συνδέει ένα σύνολο παρατηρήσεων.
English[en]
Links a set of Observations.
Spanish[es]
Enlaces a un conjunto de observaciones.
Estonian[et]
Ühendab vaatluste kogumit.
Finnish[fi]
Liittää yhteen joukon havaintoja.
French[fr]
Relie un ensemble d’observations.
Croatian[hr]
Povezuje skup Promatranja.
Hungarian[hu]
Megfigyelések készletére mutat.
Italian[it]
Collega una serie di osservazioni.
Lithuanian[lt]
Sujungia stebėjimo duomenų rinkinius
Latvian[lv]
Saista novērojumu kopu.
Maltese[mt]
Jikkollega sett ta’ Osservazzjonijiet.
Dutch[nl]
Koppelt een verzameling Observaties.
Polish[pl]
Tworzy powiązania zbioru obserwacji.
Portuguese[pt]
Liga um conjunto de observações.
Romanian[ro]
Leagă un set de „Observări”.
Slovak[sk]
Spája súbor pozorovaní.
Slovenian[sl]
Povezuje zbirko opazovanj.
Swedish[sv]
Kopplar en uppsättning observationer.