Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежовите услуги включват също и услуги за изтегляне и услуги за трансформиране.
Czech[cs]
Mezi síťové služby patří rovněž služby stahování dat a transformační služby.
Danish[da]
Nettjenesterne omfatter også downloadtjenester og transformationstjenester.
German[de]
Zu den Netzdiensten gehören auch Downloaddienste und Transformationsdienste.
Greek[el]
Οι δικτυακές υπηρεσίες περιλαμβάνουν επίσης τις υπηρεσίες τηλεφόρτωσης και μετασχηματισμού.
English[en]
Network services also include download services and transformation services.
Spanish[es]
Los servicios de red incluyen también los servicios de descarga y los servicios de transformación.
Estonian[et]
Võrguteenused hõlmavad ka allalaadimis- ja transformeerimisteenuseid.
Finnish[fi]
Verkkopalveluja ovat myös latauspalvelut ja muunnospalvelut.
French[fr]
Les services en réseau incluent aussi les services de téléchargement et les services de transformation.
Croatian[hr]
Mrežne usluge također uključuju usluge preuzimanja i usluge transformacije.
Hungarian[hu]
A hálózati szolgáltatások a letöltési szolgáltatásokat és az átalakítási szolgáltatásokat is magukban foglalják.
Italian[it]
I servizi di rete comprendono anche i servizi di scaricamento (download) e di conversione (transformation).
Lithuanian[lt]
Tinklo paslaugos taip pat apima parsisiųsdinimo paslaugas ir transformavimo paslaugas.
Latvian[lv]
Tīkla pakalpojumos ietilpst arī lejupielādes pakalpojumi un transformācijas pakalpojumi.
Maltese[mt]
Servizzi tan-netwerk jinkludu wkoll servizzi ta’ tniżżil u servizzi ta’ trasformazzjoni.
Dutch[nl]
Netwerkdiensten omvatten daarnaast ook downloaddiensten en transformatiediensten.
Polish[pl]
Usługi sieciowe obejmują również usługi pobierania i usługi przekształcania.
Portuguese[pt]
Os serviços de rede incluem igualmente os serviços de descarregamento e os serviços de transformação.
Romanian[ro]
Serviciile de rețea includ, totodată, servicii de descărcare și servicii de transformare.
Slovak[sk]
K sieťovým službám patria aj ukladacie služby a transformačné služby.
Slovenian[sl]
Med omrežne storitve spadajo tudi storitve prenosa in preoblikovanja.
Swedish[sv]
Nättjänster omfattar även nedladdningstjänster och omvandlingstjänster.