Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купувал е игрите средно за 129 долара, а ги е продавал наполовина.
Bosnian[bs]
Kupovao je igrice za prosječno $ 129, ali prodavao ih je u pola cijene.
Czech[cs]
Kupoval ty hry průměrně za 129 $, ale prodával je v aukcích za polovičku.
English[en]
He was buying the games for an average of $ 129, but selling them for half that at auction.
Spanish[es]
Estuvo comprando los juegos por 129 dólares de promedio y vendiéndolos por la mitad en subasta.
Croatian[hr]
Kupovao je igrice za prosječno $ 129, ali prodavao ih je u pola cijene.
Hungarian[hu]
129 dolláros áron szokta venni a játékokat, de feleannyiért adta el az akciókban.
Indonesian[id]
Dia membeli game untuk rata-rata $ 129, tapi menjual mereka untuk setengah yang di lelang.
Italian[it]
Comprava giochi ad una media di 129 dollari, e li vendeva per la meta'con le aste.
Dutch[nl]
Hij kocht ze voor gemiddeld $ 129, maar verkocht ze voor de helft.
Polish[pl]
Kupował gry średnio za $ 129 ale sprzedawał je za połowę.
Portuguese[pt]
Ele comprava os jogos por 129 dólares e vendia pela metade do preço nos leilões.
Romanian[ro]
Cumpără jocurile pentru o medie de 129 $, dar le vindea la jumătate de preţ la acea licitaţie.
Turkish[tr]
Oyunları ortalama 129 dolardan alıyormuş ama açık arttırmada yarı fiyatına satıyormuş.