Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-специално в случай на заеми с поделяне на риска по портфейла, какъв е процентът на съинвестиции от избрания финансов посредник?
Czech[cs]
Jaký je v případě úvěrů se sdílením rizik v portfoliu podíl vybraného finančního zprostředkovatele na společných investicích?
Danish[da]
Ved lån med porteføljerisikodeling, hvad er den udvalgte finansielle formidlers medfinansieringsandel?
German[de]
Insbesondere bei Darlehen mit Risikoteilung im Portfolio: Wie hoch ist die Koinvestitionsrate seitens des ausgewählten Finanzintermediärs?
Greek[el]
Συγκεκριμένα, εάν πρόκειται για δάνεια επιμερισμού των κινδύνων του χαρτοφυλακίου, ποιο είναι το ποσοστό συνεπένδυσης του επιλεγμένου ενδιάμεσου χρηματοπιστωτικού οργανισμού;
English[en]
In particular, in case of portfolio risk-sharing loans, what is the co-investment rate by the selected financial intermediary?
Spanish[es]
En particular, en el caso de los préstamos de cartera con riesgos compartidos, ¿cuál es el porcentaje de cofinanciación por parte del intermediario financiero seleccionado?
Estonian[et]
Eelkõige portfelli riskijagamislaenude puhul, milline on valitud finantsvahendaja kaasinvesteerimise määr?
Finnish[fi]
Erityisesti jos on kyse riskinjakolainoista, mikä on valitun rahoituksen välittäjän yhteissijoitusosuus?
Croatian[hr]
Posebno u slučaju portfelja zajmova s raspodjelom rizika, koja je stopa zajedničkog ulaganja odabranog financijskog posrednika?
Hungarian[hu]
Különösen a portfóliókockázat-megosztási kölcsönök esetében milyen arányú a kiválasztott pénzügyi közvetítő társbefektetése?
Lithuanian[lt]
Visų pirma, paskolų, kai pasidalijama su portfeliu susijusi rizika, atveju, kokia yra atrinkto finansų tarpininko jungtinio investavimo norma?
Latvian[lv]
Jo īpaši portfeļa riska dalīšanas aizdevumu gadījumā – kāds ir izvēlētā finanšu starpnieka līdzieguldījuma īpatsvars?
Maltese[mt]
B'mod partikolari, fil-każ ta' self ta' kondiviżjoni tar-riskju tal-portafoll, x'inhi r-rata ta' kofinanzjament tal-intermedjarju finanzjarju partikolari?
Dutch[nl]
Met name in het geval van leningen met portefeuillerisicodeling (Portfolio risk-sharing loans — PRSL), wat is het percentage waarvoor de geselecteerde financiële intermediair mede-investeert?
Polish[pl]
W szczególności w przypadku pożyczek z podziałem ryzyka portfelowego, jaki jest współczynnik współinwestycji ze strony wybranego pośrednika finansowego?
Romanian[ro]
În special, în cazul creditelor cu partajarea riscurilor de portofoliu, care este rata de coinvestiție a intermediarului financiar selecționat?
Slovak[sk]
Najmä v prípade úverov s rozdelením rizika portfólia, aká je miera spoluinvestovania zo strany vybraného finančného sprostredkovateľa?
Swedish[sv]
Framför allt, när det gäller riskdelningslån, hur stor är den utvalda finansiella intermediärens andel av saminvesteringen?