Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Офис(и), където се съхранява и е достъпна митническата документация
Czech[cs]
Kancelář(e), kde je uchovávána a zpřístupňována celní dokumentace
Danish[da]
Kontor(er), hvor tolddokumentation opbevares og er tilgængelig
German[de]
Zollstelle, in der die Zollunterlagen aufbewahrt werden und zugänglich sind
Greek[el]
Γραφείο(-α) όπου τηρούνται και είναι διαθέσιμα τα τελωνειακά έγγραφα
English[en]
Office(s) where customs documentation is kept and accessible
Spanish[es]
Oficina u oficinas en que se conserva y se mantiene accesible la documentación aduanera
Estonian[et]
Kontor(id), kus tollidokumente hoitakse ja kus need on kättesaadavad
Finnish[fi]
Toimisto(t), jo(i)ssa tulliasiakirjoja säilytetään ja jo(i)ssa ne ovat saatavilla
French[fr]
Bureau(x) où les documents douaniers sont conservés et accessibles
Croatian[hr]
Ured(i) u kojima je pohranjena i dostupna carinska dokumentacija
Hungarian[hu]
A vámokmányok őrzésére és azok elérhetővé tételére szolgáló iroda/irodák
Italian[it]
Ufficio o uffici in cui la documentazione doganale è conservata e accessibile
Lithuanian[lt]
Įstaiga (-os), kurioje (-iose) laikomi muitinės dokumentai ir su jais galima susipažinti
Latvian[lv]
Birojs(-i), kur glabājas un ir pieejama muitas dokumentācija
Maltese[mt]
L-uffiċċju(i) fejn tinżamm u fejn hija aċċessibbli d-dokumentazzjoni doganali
Dutch[nl]
Kanto(o)r(en) waar douanedocumentatie wordt bewaard en toegankelijk is
Polish[pl]
Urząd (urzędy), w którym przechowuje się i udostępnia dokumentację celną
Portuguese[pt]
►C2 Escritório(s) ◄ onde a documentação aduaneira é conservada e se encontra acessível
Romanian[ro]
Biroul (birourile) în care este păstrată și accesibilă documentația vamală
Slovak[sk]
Úrad(-y), kde sa colná dokumentácia vedie a je k dispozícii
Slovenian[sl]
►C2 Urad(i), kjer se hrani in je dostopna carinska dokumentacija ◄
Swedish[sv]
Kontor där tullrelaterad dokumentation finns och är tillgänglig