Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتل ذينك المحققين ضبّاط شرطة.
Bosnian[bs]
Ljudi koji su ubili te detektive su policajci.
Czech[cs]
Lidi, kteří zabili ty detektivy, byli taky policisti.
Danish[da]
De, der dræbte kriminalbetjentene, var politifolk.
German[de]
Die Leute, die die Detectives ermordet haben, waren Polizeibeamte.
Greek[el]
Οι άνθρωποι που σκότωσαν τους ντετέκτιβ ήταν ένστολοι.
English[en]
The people who killed those detectives were police officers.
Spanish[es]
Las personas que mataron a esos detectives eran agentes de policía.
Persian[fa]
کسانی که اون دو کاراگاه رو کشتن افسران پلیس بودند
French[fr]
Les personnes qui ont tué ces inspecteurs étaient officiers de police.
Croatian[hr]
Ljudi koji su ubili one detektivi bili policajci.
Hungarian[hu]
Rendőrtisztek ölték meg azt a két nyomozót.
Indonesian[id]
Orang-orang yang membunuh para detektif itu adalah polisi.
Italian[it]
Le persone che hanno ucciso quei detective erano agenti di polizia.
Malay[ms]
Orang yang telah membunuh detektif tu adalah pegawai polis.
Norwegian[nb]
Folkene som drepte de politimennene var politifolk.
Polish[pl]
Tych detektywów zabili policjanci.
Portuguese[pt]
As pessoas que mataram os detectives são polícias.
Romanian[ro]
Oamenii care i-au ucis pe acei detectivi erau ofiţeri de poliţie.
Russian[ru]
Люди, убившие тех детективов, были офицерами полиции.
Slovenian[sl]
Ljudje, ki so ubili tiste detektivi so bili policisti.
Serbian[sr]
Ubice detektiva su bili policajci.
Swedish[sv]
De som dödade poliserna var själva poliser.
Thai[th]
คนที่ฆ่านักสืบพวกนั้น เป็นเจ้าหน้าที่ตํารวจ
Turkish[tr]
O dedektifleri öldürenler polismiş.
Vietnamese[vi]
Những kẻ giết 2 người thanh tra kia là cảnh sát.