Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقلل جداً من شبكة معقدة من إضطراب الأعصاب
Czech[cs]
Shazuješ velmi komplexní síť neuróz...
English[en]
You're reducing a very complex web of neuroses...
Spanish[es]
Estás reduciendo una muy compleja red de neurosis...
Croatian[hr]
Degradiraš vrlo složenu mrežu neuroze...
Hungarian[hu]
Ez egy nagyon összetett neurózis...
Italian[it]
Stai riducendo una rete complessa di nevrosi...
Portuguese[pt]
Você está reduzindo muito complexa quantia de neuroses...
Russian[ru]
Ты понижаешь очень сложную паутину неврозов...
Slovenian[sl]
Zelo zapleteno mrežo nevroz...