Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μου λέει κάτι.
English[en]
Nope, doesn't ring a bell.
Spanish[es]
No, no me suena.
Finnish[fi]
Ei sano mitään.
French[fr]
Non, ça ne me dit rien.
Croatian[hr]
NE, NE ZNAM TKO JE TO.
Hungarian[hu]
Nem, nem dereng semmi.
Italian[it]
No, non mi dice nulla.
Dutch[nl]
Neen, er gaat geen belletje rinkelen.
Polish[pl]
Nic mi o tym nie wiadomo.
Portuguese[pt]
Não, não me parece.
Romanian[ro]
Nu, nu am idee.
Russian[ru]
Нет, не припомню такого.
Serbian[sr]
Ne, ne znam tko je to.
Turkish[tr]
Hayır, kim olduğunu hatırlayamadım.