Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن المضحك هو العرض نفسه
Czech[cs]
Já si myslím, že pan Schu využívá té ironie ke zlepšení výkonu.
German[de]
Ich denke Mr. Schue nutzt die Ironie um die Aufführung zu verbessern.
English[en]
I think Mr. Shue is using irony to enhance the performance.
Spanish[es]
Creo que el Sr. Schu está usando la ironía para mejorar la actuación.
Estonian[et]
Ma arvan, et Hr Shue kasutab irooniat, et rikastada etteastet.
Finnish[fi]
Herra Schue haluaa ironian tehostavan esitystä.
French[fr]
M. Shue use d'ironie pour mettre la performance en valeur.
Hebrew[he]
אני חושב שמר שו משתמש באירוניה כדי לחזק את ההופעה.
Indonesian[id]
Aku pikir Mr. Shue sengaja menggunakan ironi itu untuk meningkatkan kinerja penampilan.
Italian[it]
Credo che il signor Schuester voglia usare l'ironia per dare piu'forza al pezzo.
Polish[pl]
Uważam, że pan Shue celowo zastosował tu ironię.
Portuguese[pt]
Acho que o Sr. Schu usa a ironia para melhorar a performance.
Romanian[ro]
Cred că dl Shue se foloseşte de ironie pentru a îmbunătăţi piesa.
Russian[ru]
мистер Шу использует это для придания номеру комического эффекта.
Serbian[sr]
Mislim da gosn Šu koristi ironiju da bi poboljšao nastup.
Turkish[tr]
Bay Shue performansımızı güçlendirmek için ince bir alay kullanıyor bence.