Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأؤبِّنهم اليوم تماما مثلما أؤبِّن كل الذين لم نتمكن من الحيلولة دون موتهم وقتلهم؛ ولا سيما الأفراد من الأقليات والمجتمع الصربي المحلي
English[en]
I think of them today, just as I think of all those whose death, whose murder, we could not prevent, in particular members of minority communities and the Serb community
Spanish[es]
Pienso en ellos hoy, como pienso en todos aquellos cuya muerte, cuyo asesinato, no pudimos impedir, en particular en los miembros de las comunidades minoritarias y de la comunidad serbia
French[fr]
Je pense à eux aujourd'hui comme je pense à tous ceux dont nous n'avons pu empêcher la mort, à tous ceux que nous n'avons pas pu empêcher d'être assassinés, et particulièrement aux communautés minoritaires et à la communauté serbe
Russian[ru]
Я думаю о них сегодня так же, как я думаю о всех тех, чью гибель, чье убийство мы не смогли предотвратить- я имею в виду в первую очередь представителей меньшинств и сербской общины
Chinese[zh]
我今天回想起他们,恰如我回想起所有那些我们无力避免其失去生命或遭到暗杀的人,特别是少数民族群体和塞族群体的成员。