Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ( سوني ) تعامل ( بيت ) ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли се отнасят " Сони " с Пийт?
Czech[cs]
Jak Sony zachází s Petem?
Danish[da]
Hvordan behandler Sony Pete?
German[de]
Wie gefällt es Pete bei Sony?
Greek[el]
Πώς πάει η συνεργασία του Πιτ με τη Sony;
English[en]
So, how's Sony treating Pete?
Spanish[es]
¿Cómo trata Sony a Pete?
Estonian[et]
Kuidas Sony siis Pete'i kohtleb?
Persian[fa]
خب شرکت سوني چطور با " پيت " برخورد ميکنه ؟
Finnish[fi]
Miten Peteä kohdellaan Sonylla?
French[fr]
Peter aime-t-il travailler à Sony?
Hebrew[he]
איך מתייחסים לפיט ב " סוני "?
Croatian[hr]
Pa kako se Sony odnosi prema Peteu?
Hungarian[hu]
És hogy érzi magát Pete a Sonynál?
Indonesian[id]
Jadi bagaimana Sony memperlakukan Pete?
Italian[it]
Allora, Sony come sta trattando Pete?
Latvian[lv]
Nu, kā Pītam klājas " Sony "?
Dutch[nl]
Hoe behandelt Sony Pete?
Polish[pl]
Jak Sony traktuje Peta?
Portuguese[pt]
Então, como Sony tem tratado o Pete?
Romanian[ro]
Deci cum se poarta cei de la Sony cu Pete?
Russian[ru]
Sony еще не съела Пита?
Slovenian[sl]
Torej, kako se Sony obnaša do Peta?
Albanian[sq]
Si po e trajton Sony Pitin?
Serbian[sr]
Pa kako se Soni odnosi prema Pitu?
Turkish[tr]
Sony, Pete'ye nasıl davranıyor?
Chinese[zh]
索尼 現在 對 皮特 怎么 樣