Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Komise hovoří o zlepšení schopnosti operačního řízení a řízení konfliktů v třetích zemích.
Danish[da]
Kommissionen taler om at forbedre indsats- og krisehåndteringsevnen i tredjelande.
German[de]
Die Kommission spricht über die Verbesserung der Einsatz- und Krisenbewältigungsfähigkeit in Drittländern.
Greek[el]
" Επιτροπή αναφέρεται στη βελτίωση των επιχειρησιακών δυνατοτήτων και των δυνατοτήτων διαχείρισης συγκρούσεων σε τρίτες χώρες.
English[en]
The Commission talks about improving operational and conflict management capability in third countries.
Spanish[es]
La Comisión habla de mejorar la capacidad operativa y de gestión de conflictos en terceros países.
Estonian[et]
Komisjon räägib tegevusvõimsuse ja konfliktide haldamise suutlikkuse parendamisest kolmandates riikides.
Finnish[fi]
Komissio puhuu operatiivisten ja konfliktinhallinnan voimavarojen tehostamisesta kolmansissa maissa.
French[fr]
La Commission parle d'améliorer la capacité opérationnelle et de gestion des conflits dans les pays tiers.
Hungarian[hu]
A Bizottság a műveleti és a konfliktuskezelési kapacitások javításáról beszél a harmadik országokra vonatkozóan.
Italian[it]
La Commissione parla di migliorare la capacità di gestione operativa e dei conflitti dei paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Komisija kalba apie operacijų vykdymo ir konfliktų sprendimo galimybes trečiosiose šalyse.
Latvian[lv]
Komisija runā par darboties spējas un konfliktu pārvarēšanas spējas uzlabošanu trešās valstīs.
Dutch[nl]
De Commissie heeft het erover dat zij de paraatheid en de capaciteiten voor conflictbeheersing in derde landen nog verder wil verhogen.
Polish[pl]
Komisja mówi o poprawie zdolności do zarządzania operacyjnego i zarządzania konfliktami w krajach trzecich.
Portuguese[pt]
A Comissão diz que quer melhorar a capacidade operacional e de gestão de conflitos em países terceiros.
Slovak[sk]
Komisia rozpráva o zlepšení schopnosti operačného riadenia a riadenia konfliktov v tretích krajinách.
Slovenian[sl]
Komisija govori o izboljšanju operativne sposobnosti in sposobnosti obvladovanja konfliktov v tretjih državah.
Swedish[sv]
Kommissionen talar om att förbättra operativ förmåga och konflikthanteringsförmåga i tredjeländer.