Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
U dalších 15 projektů (16) byly zjištěny doklady určitých účinků, nikoli však všech zamýšlených účinků.
Danish[da]
Ved 15 andre projekter (16) blev der fundet bevis for, at de havde haft en del effekt, men ikke hele den tilsigtede effekt.
German[de]
Bei 15 anderen Projekten (16) ließen sich einige — jedoch nicht alle — beabsichtigten Auswirkungen nachweisen.
Greek[el]
Για άλλα 15 σχέδια (16) τεκμηριώθηκαν ορισμένες επιπτώσεις, όχι όμως όλες.
English[en]
For another 15 projects (16), evidence for some effects was found, albeit not for all the intended effects.
Spanish[es]
En otros 15 proyectos (16) se hallaron pruebas de algunos efectos, aunque no pudieron identificarse todos los efectos deseados.
Finnish[fi]
Hankkeista 15:n kohdalla (16) havaittiin joitakin vaikutuksia, joskaan ei kaikkien tavoitteiden osalta.
French[fr]
S’agissant de quinze autres projets (16), des éléments probants ont été obtenus pour certains mais pas pour tous les effets recherchés.
Hungarian[hu]
További 15 projekt (16) esetében néhány hatásra találtunk bizonyítékot, bár a szándékolt hatásoknak nem mindegyikére.
Italian[it]
Per altri 15 progetti (16), sono stati riscontrati solo alcuni degli effetti attesi.
Lithuanian[lt]
Buvo nustatyti kitų 15 projektų (16) kai kurių, bet ne visų numatytų padarinių įrodymai.
Latvian[lv]
Vēl citiem 15 projektiem (16) tika konstatēti ietekmes pierādījumi, lai gan ne par visiem prognozētajiem ietekmes rādītājiem.
Maltese[mt]
Għal 15-il proġett ieħor (16), instabet prova ta’ ftit effetti, għalkemm mhux għall-effetti intiżi kollha.
Polish[pl]
W przypadku kolejnych 15 projektów (16) znaleziono dowody na niektóre, acz nie wszystkie zamierzone efekty.
Portuguese[pt]
Em relação a 15 projectos (16) encontraram-se elementos comprovativos de determinados efeitos, mas não de todos os efeitos esperados.
Slovak[sk]
Pri ďalších 15 projektoch (16) boli zistené dôkazy o istých účinkoch, hoci nie o všetkých plánovaných účinkoch.
Slovenian[sl]
Pri nadaljnjih 15 projektih (16) so bili ugotovljeni dokazi o nekaterih vplivih, čeprav ne o vseh načrtovanih vplivih.
Swedish[sv]
I fråga om 15 andra projekt (16) fann revisionsrätten bevis för viss inverkan, dock inte för alla avsedda effekter.